; Magick IRC Services ; (c) 1997-2001 Preston A. Elder ; (c) 1998-2001 William King ; ; French On-Line Language File ; Translated By: Corvaisier francois ; Please also edit the ERR_SYNTAX/TRANSLATED token to ; reflect the above (this is displayed when someone ; switches to your language). ; ; -------------------------------------------------------------- ; ; Ce fichier est découpé en sections. Ces sections sont telles ; que l'on peux normallement regrouper les reponses ensembles. ; Si vous change le nom de la section, ou la reponse 'tags' a l'interieur, ; alors vous allez arrêter la reponse de Magick. Si vous êtes devellopeur ; et que vous ajoutez de nouvelles sections, remaquez qu'il peut NE PAS ; y avoir de '/' ( anti-slash) ou d'espaces dans leur nom. ; ; A ttravers ce fichier il y a differents codes utilises de facons varies, ; pour le rendre plus joli sur l'IRC, au remplacement ; des codes avec une valeur directement de Magick. Il y a trois tableaux ; ci-dessous qui determinent les codes et leurs significations. ; Toutes les lignes dans ce fichier commencant par ';' sont des remarques. ; Si votre reponse a des espaces, vous DEVEZ mettre un '\' devant le ; premier espace, les autres espaces seront effaces. ; ; Les remplacements du code C sont utilisés afin d'inserer une valeur a partir ; de Magick dans la chaine. Ils ne devront JAMAIS être supprimes, ils DEVRONT ; aussi rester dans le meme ordre qu'ils sont. S'ils sont supprimés, ou leur ; ordre modifié, les resultats seront imprevisibles!!. Ils sont aussi connu ; comme des codes 'Vivants' ou 'Actifs' ; ; Les codes IRC enrichis sont generalement des codes rependus qui possedent ; certaine fonctions communes a tous les clients IRC. Les codes lites sont ; tous des codes de 'control', ce qui signifie que vous devez tenir la touche ; 'control' et entrer la cjef listee pour inserer le code. ; ; Les codes couleur de mIRC sont ici pour simplifier mais il n'est pas ; recommander que vous les utilisiez, car il existe beaucoup de client IRC ; (speciallement UNIX) qui ne vont pas forcement les comprendre et rendre ; la sortie illisible. Quand vous utilises ces codes, juste pour changer le ; premier plan vous utilises ^C# ou # est le code couleurPour le premier ; plan et le fond vous utilises ^C#,#. Pour mettre le texte sans ; couleur utiliser ^C. ; ; -------------------------------------------------------------- ; ; Modifications du C : ; $1 = String $2 = Single Character ; $1 = Integer $2 = Numerique (avec DP's) ; %o = Octal $1 = Hexadecimal ; %% = Literal % %g = Like $1 ; ; Il est conseille de regarder le manuel sur le format C des caracteres ; (inclu avec Magick, ou accessible avec la commande 'man format' ou 'man ; formats'suivant le systeme. ; Briévement, si un nombre est specifie entre % et la lettre, alors cela ; indique la longueur (LENGHT) du champ en question (generalement il n'est pas ; recommende que vous la changiez). Si le nombre est negatif, ca le force a ; être juistifie LEFT. Si le nombre a un point decimal, alors ca indique ; combien de digit apparaissent apres le DP. ; complexe ; ; Codes IRC enrichis: ; ^B () = BOLD - Met le texte entre en gras ; ^_ () = UNDERLINE - Souligne le texte entre ; ^V () = REVERSE - inverse le premier plan et le fond d'ecran ; ^O () = CANCEL - annule les modifications et retoune au texte nu ; ^C () = COLOUR - voir ci-dessus ; ; Codes couleur mIRC: ; 0 = Blanc 8 = Jaune ; 1 = Noir 9 = Vert Brillant ; 2 = Bleu 10 = Cyan ; 3 = Vert 11 = Cyan Brillant ; 4 = Rouge 12 = Bleu Brillant ; 5 = Orange 13 = Magenta Brillant ; 6 = Magenta 14 = Gris ; 7 = Rouge brillant 15 = Gris brillant ; ; ; Cette section decrie les erreurs de syntaxe, ie. errors oû vous avez entre ; de mauvaises informations, ou quantité de donne. ; [ERR_SYNTAX] TRANSLATED = Francois corvaisier UNKNOWN_COMMAND = Commande non reconnue $1. Taper /MSG $2 HELP pour l'aide. UNKNOWN_OPTION = Option non reconnue $1. Taper /MSG $2 HELP $3 pour l'aide. NEED_PARAMS = Parametres specifies inssufisants pour $1. Taper /MSG $2 HELP $3 pour l'aide. MUSTCONTAIN = L'entree $1 specifiee doit contenir un caractere '$2'. MAYNOTCONTAIN = L'entree $1 specifiee ne devrait pas contenir de caractere '$2'. MUSTCONTAINONE = L'entree $1 specifiee doit contenir qu'un caractere '$2' avec du texte de chaque cote. STARTHRESH = L'entree $1 specifiee doit avoir plus de $2 caractères de non-wildcard. MUSTBENUMBER = Vous devez specifier un nombre entre $1 et $2. WHOLENUMBER = Vous ne pouvez specifier qu'un nombre entier MUSTBEONOFF = Vous ne pouvez specifier que "ON" ou "OFF". NONNUMERIC = L'argument specifie n'est pas nulmerique (ignore). ABOVELIMIT = Toutes les entrees suivantes $1 ont ete ignorees. CHANFILEATTACH = Les filchiers attaches ne sont pas permis pour ce canal. MULTI_MODE = De multiples modes +/-$1 sont specifies (ignore). NOKEY = Aucune clef n'est specifiee, alors qu'elle est necessaire (ignore). NOLIMIT = Aucune limite definie, mais necessaire (ignore). MUSTBEHEX = Vous pouvez seulement specifier des caracteres 0-f, $1 long digits. MUSTBESIZE = Vous devez specifier un taille $1 ou moins. ; ; Cette section decrie les SITUATIONS d'erreurs, ie. Erreurs oû vous n'avez ; remplit tous les criteres correctes pour continuer. ; [ERR_SITUATION] NOHELP =Desole, il n'y a pas d'aide pour cette erreur $1. ONYOURSELF =Vous pouvez seulement executer $1 sur vous meme. NOTONYOURSELF =Vous ne pouvez pas executer $1 sur vous meme. ONCOMMITTEE =Vous pouvez seulement executer $1 sur un membre du commite $2. NOTONCOMMITTEE =Vous ne pouvez pas executer $1 sur un membre du commite $2. ONPRIVCOMMITTEE =Vous pouvez juste executer $1 sur un membre du commite privilegie. NOTONPRIVCOMMITTEE =Vous ne pouvez pas executer $1 sur un membre du commite privilegie. ONDYNAMIC =Vous pouvez juste executer $1 sur un comitte dinamique. NOTONDYNAMIC =Vous ne pouvez pas executer $1 sur un commite dinamique. NEED_NICK_IDENT =Vous devez vous identifier pour $1. Type /MSG $2 IDENTIFY  puis recommencer. NEED_CHAN_IDENT =Vous devez vous identifier pour $1. Type /MSG $2 IDENTIFY $3  puis recommencer. COMPLEX_PASS =Choisissez un mot de passe plus complexe. NOTYET =Vous ne pouvez pas executer $1 for another $2. NICK_WRONG_PASS =Mot de passe incorrect. Votre essai a etait inscript. CHAN_WRONG_PASS =Mot de passe incorect pour le canal $1. Votre essai a etait inscript IGNORE_TRIGGER =Vous avez declencher un service IGNORE ($1 message(s) dans $2). TEMP_IGNORE =C'est votre $1 ignore (sur un maximun de $2). Services ne vont pas repondre pendant $3. PERM_IGNORE =Vous avez etait ignore pendant le temps max. $1. Les services ne vont plus repondre. PROTECTED =Ce nom est protégé contre le KILL. Si vous ne vous identifiez pas dans $1, vous serez detruit. FORBIDDEN =Ce nom est interdit. Si vous ne le changez pas dans $1, vous serez detruit. DEFCOMMITTEE =Les comités de défaut NE PEUVENT être modifiés. AKILLTOOHIGH =Vous pouvez unquement specifier un max. de $1 pour votre delai AKILL. NOFLUSH =Memos avec des fichiers attaches ne pourront pas être flushed. NOATTACH =Impossible d'envoyer les fichiers attachés aux cannaux. FILEINPROG =Impossible de commencer la creation d'un nouveau memo ou transferts de fichier alors qu'un transfert est en route. COFOUNDER =impossible de mettre le co-fondateur identique au foundateur. NOACCESS =Acces refusse. NOT_SUPPORTED =Cette fonctionalite n'est pas soutenu par le serveur IRC utilise. ; ; Cette section traite des actions DCC. ; [DCC] COMPLETED =DCC $1 accompli($2 bytes transferred). NOACCESS =DCC $1 refuse (access denied). NOREQUEST =DCC $1 refuse (no request active). TOOBIG =DCC $1 refuse (file too big). NOFILE =DCC $1 echoue (missing file). NOCONNECT =DCC $1 echoue (no connection established). FAILED =DCC $1 echoue (internal server error). TIMEOUT =DCC $1 abandonne (timeout). SOCKERR =DCC $1 abandonne (socket error $2 - $3). TOOSLOW =DCC $1 abandonne (transfer too slow). LOOKUP_MEMOATTACH =Attachment $1 du memo est $2 et appartient a $3, memo #$4 (sent by $5, $6 ago). LOOKUP_PICTURE =Image $1 appartient a $2. LOOKUP_PUBLIC =Fichier public $1 est $2, disponible pour $3. NLOOKUP_MEMOATTACH =Attachment du Memo $1 n'existe pas. NLOOKUP_PICTURE =Image $1 n'existe pas. NLOOKUP_PUBLIC =Fichier public $1 n'existe pas. NLOOKUP_OTHER =Categorie de fichier inconnue $1. NOSPACE =Espace insuffisant pour le fichier, supprime. NOSPACE2 =Espace insuffisant pour le fichier temporaire, essayez plus tard. LIST_HEAD =ID D Size Prog Speed/s User (File Name) ; > < | > < > < > < > NOACTIVE =Aucun transfert DCC de fichier actif. NODCCID =Aucun transfert DCC avec l'ID $1 actif. CANCEL =L'ID $1 DCC a etait annulee [VALS] TIME_SEC =seconde TIME_SECS =secondes TIME_MIN =minute TIME_MINS =minutes TIME_HOUR =heure TIME_HOURS =heures TIME_DAY =jour TIME_DAYS =jours TIME_WEEK =semaine TIME_WEEKS =semaines TIME_YEAR =annee TIME_YEARS =annees TIME_NOW =maintenant TIME_UNLIMITED =illimite TIME_NONE =aucun ON =ON OFF =OFF ONLINE =EN-LIGNE SUSPENDED =SUSPENDU ; ; Cette section contient les differentes sorties de Magick. eg. ; messages de kill et kick, annonces, et un dico. generique. ; [MISC] KILL_PASS_FAIL =Trop d'erreurs de Mot de passe KILL_GHOST =Commande GHOST utilisée KILL_RECOVER =Commande RECOVER utilisée KILL_OPERDENY =Essai de /OPER alors que DENIED KICK_RESTRICTED =Ce canal est restraint. RENAMED_IDENT =Vous avez etait renomme pour erreur d'identification. RENAMED_FORBID =Vous avez etait renomme car on a interdit votre nom. EXPIRE_AKILL =akill espire pour $1 ($2) defini par $3 pour $4. NICK_GETPASS =$1 a effectué un GETPASS sur le nom $2 ($3). CHAN_GETPASS =$1 a effectué un GETPASS sur le canal $2 ($3). GLOBAL_MSG =$1 a envoye u message a tous les utilisateurs. FLOOD_TEMP =$1 est un service FLOODING. Ignores temporairement. FLOOD_PERM =$1 est un service FLOODING. Ignores de façon permanente. CHAN_MODE =$1 a effectue un changement de mode ($2) sur le canal $3. NICK_MODE =$1 a effectue un changement de mode ($2) sur le nom $3. AKILL_ADD =$1 a ajoute un AKILL sur l'hote $2 pour $3 ($4). AKILL_EXTEND =$1 a ajoute l'AKILL sur l'hote $2 by $3. OPERDENY_ADD =$1 a ajoute un OPER DENY sur l'hote $2. QLINE =$1 a mis $2 en quarantaines les noms correspondants $3. NOOP =$1 a mis $2 l'operateur IRC en quarantaine sur le serveur $3. KILL =$1 a tue l'utilisateur silencieusement $2. HIDE =$1 a change l'hote de $2 en $3. SHUTDOWN =commande SHUTDOWN recue de $1. RELOAD =$1 a recharge le fichier de configuration du serveur. JUPE =$1 a JUPED le serveur $2. ONOFF =Les sertvice ont etaient mis $1 par $2. ONOFF_ONE =Le service $1 a etait mis $2 par $3. HTM_ON =Debut du mode haut-traffic- ($1Kb/s > $2Kb/s) HTM_STILL =Toujours mode haut-traffic $1 ($2 delay): $3Kb/s HTM_TURBO =Toujours mode haut-traffic $1 (TURBO) ($2 delay): $3Kb/s HTM_ON_FORCE =Debut du mode haut-traffic, forcé par $1 HTM_DIE =Impossible de recupperer le mode haut-traffic, fin de connection. HTM_OFF =Reprise de l'operation standard... HTM_OFF_FORCE =Reprise de l'operation standard, frocé par $1... HTM_SET =Le seuil d' HTM a etait mis a $1/s par $2. HTM =Impossible d'executer la commande $1, actuellement en mode haut-traffic - Ressayer plus tard Merci. SIGNAL_LOAD =Signal recu #$1, Fichier de configuration du serveur recharge. SIGNAL_SAVE =Signal recu #$1, sauvegarde de la base de donnée declenchee. SIGNAL_KILL =PANIQUE! Signal recu #$1, derniere fonction etait $2, Eteindre! ENTLIST_CLEAR =Valeur de $1 a etait effacee. ENTLIST_SET =Valeur de $1 a etait mise a $2. REVENGE =REVENCHE: Ne pas $1 $2 SYNC =Les bases de donnée vont se synchronisées dans $1. LANG_LIST =Languages disponibles : LANG_NOLIST =Erreur lors de la préparation de la liste des langues disponibles. BREAKDOWN_HEAD =Serveur retarde les utilisateurs (OPS) ; ; Cette section contient le rendement de la fonction STATS. ; [STATS] GEN_UPTIME =Services lancés depuis $1. GEN_RESET =Dernier reset des services depuis $1. GEN_MAXUSERS =Utilisateurs maximums : $1 GEN_USERS =Utilisateurs actuels : $1 ($2 op(s)) GEN_CLONES =Clones actuels: $1 ($2 host(s)) NICK_REGD =Actuellement enregistrés: $1 ($2 linked) NICK_DENIED =Actuellement suspendus : $1 ($2 forbidden) NICK_CMD =Utilisation de la commande reussie ($1): NICK_CMD1 =REGISTER $1 / DROP $2 NICK_CMD2 =LINK $1 / UNLINK $2 NICK_CMD3 =HOST $1 / IDENTIFY $2 NICK_CMD4 =GHOST $1 / RECOVER $2 NICK_CMD5 =SUSPEND $1 / UNSUSPEND $2 NICK_CMD6 =FORBID $1 / GETPASS $2 NICK_CMD7 =ACCESS $1 / IGNORE $2 NICK_CMD8 =SET $1 / NOEXPIRE $2 NICK_CMD9 =LOCK $1 / UNLOCK $2 CHAN_REGD =Actuellement enregistrés: $1 CHAN_DENIED =Actuellement suspendus: $1 ($2 forbidden) CHAN_CMD =Utilisation de la commande reussie ($1): CHAN_CMD1 =REGISTER $1 / DROP $2 CHAN_CMD2 =IDENTIFY $1 CHAN_CMD3 =SUSPEND $1 / UNSUSPEND $2 CHAN_CMD4 =FORBID $1 / GETPASS $2 CHAN_CMD5 =MODE $1 / TOPIC $2 CHAN_CMD6 =OP $1 / DEOP $2 CHAN_CMD7 =VOICE $1 / DEVOICE $2 CHAN_CMD8 =KICK $1 / ANONKICK $2 CHAN_CMD9 =INVITE $1 / UNBAN $2 CHAN_CMD10 =CLEAR $1 / AKICK $2 CHAN_CMD11 =LEVEL $1 / ACCESS $2 CHAN_CMD12 =GREET $1 / MESSAGE $2 CHAN_CMD13 =SET $1 / NOEXPIRE $2 CHAN_CMD14 =LOCK $1 / UNLOCK $2 OPER_CLONE =Clones forcants l'entrée : $1 OPER_AKILL =Entrées AUTO KILL : $1 OPER_OPERDENY =Entrées Oper Deny : $1 OPER_IGNORE =Entrées ignorées : $1 OPER_CMD =Utilisation de la commande reussie ($1): OPER_CMD1 =TRACE $1 / MODE $2 OPER_CMD2 =QLINE $1 / UNQLINE $2 OPER_CMD3 =NOOP $1 / KILL $2 OPER_CMD4 =PING $1 / UPDATE $2 OPER_CMD5 =RELOAD $1 / UNLOAD $2 OPER_CMD6 =JUPE $1 / ON/OFF $2 OPER_CMD7 =CLONE $1 / AKILL $2 OPER_CMD8 =OPERDENY $1 / IGNORE $2 OPER_CMD9 =HIDE $1 OTH_MEMO =Utilisateur avec des memos en attente : $1 OTH_NEWS =Canals avec de nouveaux articles : $1 OTH_COMM =Commites actifs : $1 OTH_CMD =Utilisation de la commande reussie $1 ($2): OTH_CMD1 =READ $1 / UNREAD $2 OTH_CMD2 =SEND $1 / FLUSH $2 OTH_CMD3 =REPLY $1 / FORWARD $2 OTH_CMD4 =CANCEL $1 / DEL $2 OTH_CMD5 =CONTINUE $1 / FILE/GET $2 OTH_CMD6 =NEW $1 / KILL $2 OTH_CMD7 =ADD/DEL $1 / MEMO $2 OTH_CMD8 =LOGON $1 / SET $2 OTH_CMD9 =LOCK $1 / UNLOCK $2 OTH_CMD10 =GLOBAL $1 / CREDITS $2 OTH_CMD11 =FILE ADD/DEL $1 / FILE SEND $2 OTH_CMD12 =FILE CHANGE $1 / FILE CANCEL $2 USE_CPU =Utilisation du CPU $1 Systeme et $2 utilisateur. USE_TRAFFIC =Envoyé $1 ($2/s) et Recus $3 ($4/s) dans $5. USE_NS_LIVE =Noms actifs $1 ($2) USE_CS_LIVE =Canal actifs $1 ($2) USE_NS_STORED =Noms memorises $1 ($2) USE_CS_STORED =Canals memorises $1 ($2) USE_MEMO =Memos des users $1 ($2) USE_NEWS =Nouveaux Articles $1 ($2) USE_COMMITTEE =Commites $1 ($2) USE_OPERSERV =Liste OperServ $1 ($2) USE_OTHER =Autres $1 ($2) USE_TOTAL =TOTAL $1 ($2) USE_LANGHEAD =Language LNG HLP ; ; Cette section contient TOUTES les sorties des commandes de modification de ; la liste. ; [LIST] LASTMOD =Derniere modif. depuis $1 par $2 MAXLIST =Vous pouvez seulement lister $1 entrées a la fois. NICK_LIST =affichage $1: CHAN_LIST =Affichage des canaux selectionnés $1: COMM_LIST =Affichage des commités selectionnés $1: DISPLAYED =$1 of $2 entrées affichées. DISPLAY =Affichage de toutes les entrées de la liste $1: DISPLAY_MATCH =Affichage des entrées selectionnés $1 de la liste $2: ADD =Ajouter une entrée $1 a la liste $2. ADD_NUMBER =Ajouter une entrée $1 a la liste $2. ADD_LEVEL =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 a $3. ADD_TIME =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 pour $3. CHANGE_LEVEL =Modifier une entrée $1 a la liste $2 au niveau $3. CHANGE_TIME =Modifier une entrée $1 a la liste $2 en $3. DEL =Supprimmer une entrée $1 a partir de la liste $2. DEL_MATCH =Supprimmer $1 entrees selectionnées $2 a partir de la liste $3. DEL_NUMBER =Supprimmer une entrée #$1 a partir de la liste $2. EXISTS =L'entrée $1 existe deja ou est inclue dans le liste $2. NOTEXISTS =Aucune entrée correspondante $1 dans la liste $2. NOTEXISTS_NUMBER =Aucune entrée #$1 n'existe sur la liste $2. EMPTY =Aucune entrée dans la liste $1. DISPLAY2 =Affichage de toutes les entrées sur la liste $1 $2: DISPLAY2_MATCH =Affichage des entrées correspondantes $1 sur la liste $2 $3: ADD2 =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 $3. ADD2_NUMBER =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 $3. ADD2_LEVEL =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 $3 au niveau $4. ADD2_TIME =Ajouter une entrée $1 a la liste $2 $3 pour $4. CHANGE2_LEVEL =Modifier une entrée $1 a la liste $2 $3 au niveau $4. CHANGE2_TIME =Modifier une entrée $1 a la liste $2 $3 pour $4. DEL2 =entree $1 supprimèe de la liste $2 $3. DEL2_MATCH =$1 entrées supprimées corres^pondantes $2 de la liste $3 $4. DEL2_NUMBER =entrée #$1 supprimèe de la liste $2 $3. EXISTS2 =Entrée $1 dèja existante ou est comprise a la liste $2 $3. NOTEXISTS2 =Aucune entrée correspondante $1 sur la liste $2 $3. NOTEXISTS2_NUMBER =Aucune entrée #$1 n'existe sur la iste $2 $3. EMPTY2 =Aucune entrée dans la liste $1 $2. ACCESS =Accés IGNORE =Ignore le memo LEVEL =Niveau d'accés AKICK =kick automatique GREET =salutation du canal JOINMSG =messages d'adhesion MEMBER =membre MESSAGES =messages d'enregistrement CLONE =forcer le clone AKILL =KILL automatique OPERDENY =operateur IRC refuse SIGNORE =services ignores CHANNEL =canal NICKNAME =nom FILES =fichiers disponibles ; ; Cette section defini les STATUS des reponses au sujet d'autres noms. ; [NS_OTH_STATUS] ISSTORED =Nom $1 est deja enregistre ou lie. ISREGD =Nom $1 est deja enregistre. ISLINKED =Nom $1 est deja lie. ISNOTSTORED =Nom $1 n'est pas enregistre ou lie. ISNOTREGD =Nom $1 n'est pas enregistre. ISNOTLINKED =Nom $1 n'est pas lie. ISFORBIDDEN =Nom $1 est interdit. ISSUSPENDED =Nom $1 est suspendu. ISNOTSUSPENDED =Nom $1 n'est pas suspendu. ISHOST =Nom $1 est un hote. ISNOTHOST =Nom $1 n'est pas un hote. IDENTIFIED =Vous etes deja identifie au nom $1. ISLOCKED =l'option $1 du nom $2 est bloquee. ISNOTLOCKED =l'option $1 du nom $2 n'est pas bloquee. NOPIC =Nom $1 n'as pas de definition d'image. ISNOTYOURS =Nom $1 n'est pas lie a vous. ISINUSE =Nom $1 est actuellement en utilisation. ISNOTINUSE =Nom $1 n'est pas actuellement en utilisation. ; ; Cette section defini les STATUS des reponses au sujet de votre nom. ; [NS_YOU_STATUS] ISSTORED =Votre nom est deja enregistre ou lie. ISREGD =Votre nom est deja enregistre. ISLINKED =Votre nom est deja lie. ISNOTSTORED =Votre nom n'est pas enregistre ou lie. ISNOTREGD =Votre nom n'est pas enregistre. ISNOTLINKED =Votre nom n'est pas enregistre. ISFORBIDDEN =Votre nom est interdit. ISSUSPENDED =Votre nom est suspendu. ISNOTSUSPENDED =Votre nom n'est pas suspendu. ISHOST =Votre nom est un hote. ISNOTHOST =Votre nom n'est pas un hote. IDENTIFIED =Vous etes deja identifie. ISLOCKED =l'option $1 est bloquee. ISNOTLOCKED =l'option $1 n'est pas bloquee. PICDISABLED =L'image archivee a ete desactivee. INVALIDEXT =l'estension de l'image que vous essayez d'envoyer n'est pas un format d'image connu. ; ; Ces reponses sont SEULEMENT pour la commande d'information NickServ. ; [NS_INFO] REALNAME =$1 is $2 HOST =\ Etat de l'hote: $1 REGISTERED =\ Enregistre : $1$2 ONLINEAS =\ Connecte en tant que: $1 LASTALLMASK =dernierement Connecte en tant que: $1 LASTALLSEEN =\ derniere Conection: $1 LASTMASK =\ dernierement vu comme: $1 LASTSEEN =\ dernierement vu: $1 QUITMSG =\ MSG de fin: $1 SUSPEND =\ Suspendu: il y a $1 par $2 SUSPENDFOR =\ pour: $1 EMAIL =\ E-Mail: $1 URL =\ WWW Page: http://$1 ICQ =\ ICQ #: $1 DESCRIPTION =\ Description: $1 COMMENT =\ Commentaire: $1 COMMITTEES =\ Commites: $1 OPTIONS =\ Options: $1 HASPIC =Cet utilisateur a une image valable ($1). Type /MSG $2 SEND $3 pour le telecharger. ISONLINE =Cet utilisateur est actuellement connecte. Type /whois $1 Pour plus d'information. NOEXPIRE =N'expire pas ; ; Nom de texture pour les SET disponnibles (NickServ). ; [NS_SET] PASSWORD =Mot de passe EMAIL =Addresse E-Mail URL =WWW Page ICQ =Numero ICQ DESCRIPTION =Description physique COMMENT =Commentaire PROTECT =Protection contre le KILL SECURE =Securise NOEXPIRE =Pas d'expiration NOMEMO =Memos refuses PRIVATE =Prive PRIVMSG =PRIVMSG LANGUAGE =Language ; ; Cette section contient les sortiespour les commandes NickServ reussie ; realises sur d'autre noms. ; [NS_OTH_COMMAND] REGISTERED =Nom $1 n'est pas enregistre sous l'hote $2. LINKED =Nom $1 est maintenat lie a $2. DROPPED =Nom $1 a etait ejecte. UNLINKED =Nom $1 a etait delie. NEWHOST =Nom $1 est desormais l'hote. IDENTIFIED =Mot de passe accepte - vous etes identifie sous le nom $1. SET_TO =$1 pour le nom $2 a etait mis a $3. UNSET =$1 pour le nom $2 a etait unset. OPT_SET_TO =option $1 pour le nom $2 a etait mis a $3. RELEASED =Le client utilisant le nom $1 a etait detruit. HELD =Nom $1 est maintenant soutenu par les services. SUSPENDED =Nom $1 a etait suspendu. UNSUSPENDED =Nom $1 n'est plus suspendu. FORBIDDEN =Nom $1 a etait interdit. GETPASS =Le mot de passe pour le nom $1 ($2) est $3. LOCKED =$1 pour le nom $2 a etait bloque a $3. UNLOCKED =$1 pour le nom $2 a etait debloque. OPT_LOCKED =option $1 pour le nom $2 a etait bloque a $3. OPT_UNLOCKED =option $1 pour le nom $2 a etait debloque. ; ; Cette section contient les sorties utilisees apres une commande ; NICKServ reussie realisee sur votre nom. ; [NS_YOU_COMMAND] REGISTERED =Votre nom est maintenant enregistre sur l'hote $1. LINKED =Votre nom est lie a $1. DROPPED =Votre nom a etait ejecte. UNLINKED =Votre nom n'est plus lie. NEWHOST =Votre nom est maintenant l'hote. IDENTIFIED =Mot de passe accepte - Vous etes maitenant identifie. SET_TO =Votre $1 a etait regle a $2. UNSET =Votre $1 n'est plus regle. OPT_SET_TO =option $1 a etait regle a $2. PENDING =Veuillez envoyer votre image maitenant. PUB_PENDING =Veuillez envoyer votre fichier maitenant. SAVED =Votre image a etait sauvegardee. REMOVED =Votre image a etait supprimee. TOOBIG =Votre image est trop grande, veuillez uploader une image plus petite. NOSPACE =Place insuffisante pour sauvegarder votre image, supprimee. ; ; Reponses uniquement pour les commandes ChanServ INFO. ; [CS_INFO] IS =Information sur $1: FOUNDER =\ Fondateur: $1 COFOUNDER =\ Co-Fondateur: $1 DESCRIPTION = Description: $1 REGISTERED =\ Enregistre: $1$2 INUSEBY =\ Pour l'usage de : $1 LASTUSED =\ Derniere utilisation: $1 EMAIL =\ E-Mail: $1 URL =\ WWW Page: http://$1 SUSPEND =\ Suspendu: depuis $1 par $2 SUSPENDFOR =\ Pour: $1 COMMENT =\ Commentaire: $1 TOPIC =\ Dernier sujet: $1 TOPICBY =\ Mis en place: depuis$1 par $2 MLOCK =\ Mode Lock: $1 REVENGE =\ Revanche: $1 BANTIME = Temps d'interdiction: $1 PARTTIME =delai de Salutation: $1 OPTIONS =\ Options: $1 NOEXPIRE =N'expier pas OPS =op(s) VOICES =voix USERS =utilisateur(s) SPLIT_USERS =utilisateur(s) divises ; ; Textural names for the available SET's (NickServ). ; [CS_SET] FOUNDER =Fondateur COFOUNDER =Co-Fondateur PASSWORD =Mot de Passe EMAIL =Addresse E-Mail URL =Page WWW DESCRIPTION =Description COMMENT =Commentaire TOPIC =Sujet MLOCK =Mode Lock BANTIME =Temps d'interdiction PARTTIME =Part Time KEEPTOPIC =Keep Topic TOPICLOCK =Sujet bloque PRIVATE =Prive SECUREOPS =Operations Securisees SECURE =Securise NOEXPIRE =Pas d'expiration ANARCHY =Anarchie KICKONBAN =Kick On Ban RESTRICTED =Restraint JOIN =Services JOIN REVENGE =Niveau Revenge LVL_AUTODEOP =Deop/Devoice Automatique LVL_AUTOVOICE =Voix automatique LVL_AUTOOP =Operation automatique LVL_READMEMO =Lire les Nouvelles LVL_WRITEMEMO =Ecrire des Nouvelles LVL_DELMEMO =Supprimer des Nouvelles LVL_GREET =Regler les Salutations LVL_OVERGREET =Bloquer les Salutations LVL_MESSAGE =Ecriture de message d'On-Join LVL_AKICK =Maintenance de l'Auto Kick LVL_SUPER =Super Op LVL_UNBAN =Serveurs urbains bannis LVL_ACCESS =Maintenance de la liste d'acces LVL_SET =Mise de modifications LVL_VIEW =Channel View LVL_CMDINVITE =Commande INVITE LVL_CMDUNBAN =Commande UNBAN LVL_CMDVOICE =Commande VOICE LVL_CMDOP =Commande OP LVL_CMDKICK =Commande KICK LVL_CMDMODE =Commande MODE LVL_CMDCLEAR =Commande CLEAR REV_NONE =Desactive REV_REVERSE =Activite inversee REV_DEOP =Deop seulement REV_KICK =Kick seulement REV_BAN1 =Nom (nom!*@*) Banni REV_BAN2 =Mask (*!*user@*.host) Banni REV_BAN3 =Port (*!*@port.host) Banni REV_BAN4 =Hote (*!*@*.host) Banni REV_MIRROR =Activite mirroir ; ; Cette section definie les reponses STATUS a propos des canaux. ; [CS_STATUS] ISSTORED =Canal $1 est deja enregistre. ISNOTSTORED =Canal $1 n'est pas enregistre. IN =Vous etes deja sur le canal $1. NOTIN =Vous n'etes pas sur le canal $1. OTH_IN =Nom $1 est deja sur le canal $2. OTH_NOTIN =Nom $1 n'est pas sur le canal $2. OPPED =Vous operez deja sur le canal $1. NOTOPPED =Vous n'operez pas sur le canal $1. OTH_OPPED =Nom $1 opere deja sur le canal $2. OTH_NOTOPPED =Nom $1 n'opere pas sur le canal $2. VOICED =Vous etes deja voiced sur le canal $1. NOTVOICED =Vous n'etes pas voiced sur le canal $1. OTH_VOICED =Nom $1 est deja voiced sur le canal $2. OTH_NOTVOICED =Nom $1 n'est pas voiced sur canal $2. BANNED =Vous etes deja banni du canal $1. NOTBANNED =Vous n'etes pas banni du canal $1. OTH_BANNED =Nom $1 est deja banni du canal $2. OTH_NOTBANNED =Nom $1 n'est pas banni du canal $2. TOOMANY =Vous etes le fondateur ou le co-Fond. de trops de canaux. OTH_TOOMANY =Nom $1 est le fondateur ou le co-Fond. de trops de canaux. IDENTIFIED =You are already identified for le canal $1. ISFORBIDDEN =Canal $1 est interdit. ISNOTFORBIDDEN =Canal $1 n'est pas interdit. ISINUSE =Canal $1 est en cours d'utilisation. ISNOTINUSE =Canal $1 n'est pas en cours d'utilisation. RESTRICT =Canal $1 est enregistre et a $2 set. Restriction d'aaces applique. HIGHERACCESS =Nom $1 est plus grand que celui sur la $2 liste d'acces. NOTZERO =Vous ne pouvez pas ajouter qelqu'un sur la liste d'acces au niveau zero. ONLYBELOW =Vous ne pouvez ajouter quelqu'un sur la liste d'acces qu'aun niveau inferieur. LOCKGREET =Votre message d'acceuil pour le canal $1 est bloque. NOTLOCKGREET =Votre message d'acceuil pour le canal $1 n'est pas bloque. ISLOCKED =$1 pour le canal $2 est bloque. ISNOTLOCKED =$1 pour le canal $2 n'est pas bloque. NOREVENGE =Revenge level $1 n'est pas valide. ; ; Cette section comporte les extensions utilisées apres des commandes ; ChangServ reussies ; [CS_COMMAND] REGISTERED =Le canal $1 a etait enregistre avec le fondateur $2. DROPPED =Le canal $1 a etait. IDENTIFIED =Password accepte - vous etes identifie comme le fondateur de $1. SET_TO =$1 du canal $2 a etait mis a $3. UNSET =$1 du canal $2 a etait enleve. LOCKED =$1 du canal $2 a etait bloque (LOCKED) a $3. UNLOCKED =$1 du canal $2 a etait debloque (UNLOCKED). MLOCK_REVERSED =Mode lock a annule $1. MLOCK_FORCED =Mode lock a force $1. MLOCK_SET =Mode lock du canal $1 a etait mis a $2. MLOCK_UNSET =Mode lock du canal $1 a etait supprime. MLOCK_LOCK =Mode lock du canal $1 a etait bloque a $2. MLOCK_UNLOCK =Mode lock du canal $1 a etait debloque. SUSPENDED =Le canal $1 a etait suspendu. UNSUSPENDED =Le canal $1 n'est plus suspendu. FORBIDDEN =Le canal $1 a etait interdit. GETPASS =Password du canal $1 ($2) est $3. KICK =Requit par $1 ($2) INVITE =Vous avez etait invite dans le canal $1. OTH_INVITE =Vous avez etait invite dans le canal $1 par $2. UNBANNED =You have been unbanned from canal $1. OTH_UNBANNED =Nom $1 n'est plus banni du canal $2. CLEAR =La commande $1 a etait utilisee par $2 pour le canal $3. LEVEL_HEAD =Niveau TAG Titre ($1) LEVEL_HAVE =Vous avez $1 acces au canal $2. ; ; Cette section contient les extensions utilisees a la fin des commandes ; CommServ reussies, comme toutes les extensions du status.. ; [COMMSERV] ISSTORED =Commite $1 existe deja. ISNOTSTORED =Commite $1 n'existe pas. NOTMODIFY =Commite $1 ne peut pas etre modifie en connection. MULTI_HEAD =Commite $1 a plus d'une maitre et ne peut pas etre reassigne. MEMBER =Vous etes sur le commite $1. NOTMEMBER =Vous n'etes pas sur le commite $1. HEAD =vous etes maitre du commite $1. NOTHEAD =vous n'etes pas maitre du commite $1. OTH_MEMBER =$1 est sur le commite $2. OTH_NOTMEMBER =$1 n'est pas sur le commite $2. OTH_HEAD =$1 est le maitre du commite $2. OTH_NOTHEAD =$1 n'est pas le maitre du commite $2. NEW =Commite $1 a etait cree par le maitre $2. KILL =Commite $1 a etait supprime. MEMO =Memo envoye a tous les membres du commite $1. ISLOCKED =$1 pour le comite $2 est bloque. ISNOTLOCKED =$1 pour le comite $2 n'est pas bloque. SET_TO =$1 pour le comite $2 a etait mis a $3. UNSET =$1 pour le comite $2 a etait enleve (UNSET). LOCKED =$1 pour le comite $2 a etait bloque a $3. UNLOCKED =$1 pour le comite $2 a etait debloque. DEFUNCT =DEFUNCT ; ; Les extensions UNIQUEMENT pour les commandes CommServ INFO ; [COMMSERV_INFO] DESCRIPTION =$1 est $2 REGISTERED =ENREGISTRE: $1 HEADCOM =\ Maitre: $1 HEAD =\ Maitre: $1 EMAIL =\ E-Mail: $1 URL =\ WWW Page: http://$1 STATS =\ Stats: $1 OPTIONS =\ Options: $1 MEMBERS =Membres MESSAGES =messages SET_HEAD =Maitre SET_EMAIL =Addresse E-Mail SET_URL =Page WWW SET_SECURE =Securise SET_PRIVATE =Prive SET_OPENMEMOS =Memos ouverts ; ; Ce sont les lignes d'extensions des status pour OpenServ ; [OS_STATUS] INVALID_THREAD =Thread type $1 n'est pas valide. INVALID_LEVEL =Trace level $1 n'est pas valide (ignore). ISLINKED =Serveur $1 est deja lie. ISNOTLINKED =Serveur $1 n'est pas lie. ISLANG =Langue $1 est deja charge. ISNOTLANG =Langue $1 n'est pas charge. NOLANG =Langue $1 n'existe pas. ISOPERDENY =Vous ne devriez pas mettre le mode +o, Vous etes sur Oper Deny. HTM =HTM va etre declenche a $1/s, Le trafique moyen actuel est $2Kb/s. ; ; Les lignes d'extension UNIQUEMENT pour les commandes OperServ SETTINGS ; [OS_SETTINGS] CFG_LEVEL =Niveau de base est $1, niveau acteul est $2. CFG_LAG =Le niveau est augmente si le lag est superieur a $1. CFG_LAGCHECK =Server lag is checked every $1. CFG_SERVERS =Services have $1 possible server(s) to connect to. CFG_RELINK =Les services sont deviés a $1 si SQUIT. CFG_SQUIT1 =SQUIT protection lasts $1. CFG_SQUIT2 =Les utilisateurs ont $1 pour se reconnecter avant SQUIT protection activates. CFG_SYNC =Base de donne sauvee toutes les $1, et synchronisee dans $2. CFG_CYCLE =Le cycle actif est $1, et le cycle Hyperactif est $2. CFG_DCC1 =La taille du bloque DCC est $1 et va s'arreter dans $2. CFG_DCC2 =Vitesse minimum du DCC est $1, le max. est $2 au-dessus de $3. NICK_EXPIRE =Noms vont expirez apres $1. NICK_IDENT =Les utilisateurs ont $1 pour s'identifier. NICK_HOLD =Noms sont retenus pour $1 sur erreur d'identification. NICK_PASS =Les utilisateurs vont etre jetes s'ils n'arrivent pes a se faire identifier $1 fois. NICK_OPTIONS =Options par defaut pour le Nom sont : $1 NICK_LANG =langue par defaut est $1. NICK_PICSIZE =Taille max. de l'image est $1. NICK_PICEXT =Extension valides pour l'image sont : $1 NICK_FILES =Les utilisateurs ne peuvent avoir que de $1 fichier(s) a $2 chacun(e). CHAN_EXPIRE =Canaux vont expirer apres $1. CHAN_IDENT =Les utilisateurs vont etre jetes s'ils n'arrivent pes a se faire identifier $1 fois CHAN_KEEPTIME =Les canaux sont retenus pour $1 apres qu'ils aient AKICKés Le dernier utilisateur. CHAN_BANTIME =Le temps de retenu du ban par defaut est $1. CHAN_PARTTIME =Le delai par defaut du message de bienvenu est $1. CHAN_MLOCK =Le mode bloqué par est "$1", modes "$2" sont forcés. CHAN_OPTIONS =Les options du canal par defaut sont : $1 CHAN_REVENGE =Le niveau revenge par defaut est $1. CHAN_ACCESS =L'acces minimum par defaut est $1, le max. est $2. CHAN_NEWS =Les nouveaux articles expirent apres $1. MISC_INFLIGHT =Les memos sont "en vol" pour $1. MISC_AKILL1 =Le temps d'Auto Kill est $1. MISC_AKILL2 =Les temps d'Auto Kill max. (par commite) sont: MISC_CLONES =Les utilisateurs peuvent avoir jusqu'a $1 clone(s) par hote, qui peuvent augmentes jusqu'a $2. MISC_FLOOD1 =Le Flood declench é a partir de $1 message(s) est $2. MISC_FLOOD2 =Les services memorisent les ancients Floods pour $1. MISC_IGNORE =Ignore le dernier pour $1, et mis permanent si declenche $2 fois. MISC_COMM_OPT =Les options par defaut du commite sont: $1 ; ; Cette section contient les extensions utilises a la fin des commandes ; OperServ reussies ; [OS_COMMAND] CHAN_MODE =Un changement de mode $1 a etait envoye au canal $2. NICK_MODE =Un changement de mode $1 a etait envoye au nom $2. QLINE =Une quarantaine pour les noms correspondants $1 a etait mis $2. NOOP =L'operateur IRC de quarantaine a etait mis $1 pour le serveur $2. KILL =L'utilisateur $1 a etait supprime (discretement). HIDE =Change le nom d'hote de $1 en $2. PING =Un message PING a etait envoye a tous les serveurs. UPDATE =Sauvegarde de la base de donnee. SHUTDOWN =Eteindre ... RELOAD =Fichier de configuration recharge. RELOAD_FAIL =ATTENTION: Impossible de lire le fichier de configuration. SIGNON =Enregistrer tous les services clients non-actifs. UNLOAD =Langue $1 a etait dechargee. JUPE =Serveur $1 a etait juped. ONOFF =Les services ont etaient mis $1. ONOFF_ONE =Le service $1 a etait mis $2. HTM =Le mode Haut Trafique a etait mis $1. HTM_SET =Le seuil HTM a etait remis a $1. ; ; Les reponses du status du MemeServ ; [MS_STATUS] CS_EMPTY =Canal $1 n'as pas de nouvel article. CS_UNREAD =Canal $1 a $2 nouvel(aux) article(s). Taper /MSG $3 LIST $4 pour les lister. CS_NOUNREAD =Canal $1 n'as pas de messages non-lu. NS_EMPTY =Vous n'avez pas de memos. NS_UNREAD =Vous avez $1 nouveaux memos. Taper /MSG $2 LIST pour les lister. NS_NOUNREAD =Vous n'avez pas de nouveaux memos de news. IGNORE =Nom $1 ignore votre memo. TRUNCATE =Le Message est tronque a "...$1". Taper /MSG $2 CONTINUE  pour continuer le message. PENDING =Vous avez des messages en attente d'etre envoyes. NOPENDING =Vous n'avez pas de messages en attente d'etre envoyes. FILEDISABLED =Les fichiers attache de votre memos ont etaient Annules. ATTACHLIMIT =Le nom $1 a atteind la limite de fichiers attaches. FORWARD =[FORWARD: $1] $2 FORWARD_ARG =[FORWARD($1): $2] $3 REPLY =[REPLY: "$1"] $2 REPLY_ARG =[REPLY($1): "$2"] $3 ; ; Cette section contient les extensions utilises apres les commandes ; MemoServ reussies. ; [MS_COMMAND] NEWS =#$1 de $2 a $3 envoye depuis $4. NEWS_LIST =$1#$2 de $3 a $4 envoye depuis $5 - "$6" MEMO =#$1 de $2 envoye depuis $3. MEMO_FILE =#$1 de $2 envoye depuis $3 a $4 ($5) attaches. MEMO_LIST =$1#$2 de $3 envoye depuis $4 - "$5" MEMO_LIST_FILE =$1#$2 de $3 envoye depuis $4 - "$5" [$6 ($7)] CS_UNREAD =Article(s) de news $1 pour le canal $2 ont etaient non-lu. CS_UNREAD_ALL =Tous les articles de news du canal $1 ont etaient non-lu NS_UNREAD =Votre(s) memo(s) $1 n'as pas etait lu. NS_UNREAD_ALL =Tous vos memos ont etaient non-lu. CS_NOTDEL =Le(s) article(s) de news $1 pour le canal $2 n'ont pas etait supprimes. CS_DEL =Le(s) article(s) de news $1 pour le canal $2 ont etaient supprimes. CS_DEL_ALL =Tous les articles de news du canal $1 ont etaient supprimes. NS_DEL =Votre(s) memo(s) $1 a(ont) etait(aient) supprime(s). NS_DEL_ALL =Tous vos memos ont eatient supprime. CANCEL =Les memos en attente ont etaient supprimes. PENDING =Le memo est maintenat en attente. Vous avez $1 pour continuer ou pour annuler. PENDING_FILE =Le memo est maintenat en attente. Vous avez $1 pour commencer, continuer ou l'annuler. TOOBIG =Votre attachement de votre memos est trop gros, Memos en attente a etait annule NOSPACE =Espace inssufisant pour conserver votre attache, Memo en attente a etait annule. CONTINUE =Le timer de mise en attente des memos a etait reinitialise.Vous avez $1 pour continue ou pour l'annuler. SENT =Memo a etait envoye a $1 ($2). CS_NEW =Il y a un nouvel article de news (#$1) pour le $2 de $3. Taper /MSG $4 READ $5 $6 pour le lire. NS_NEW =Vous n'avez pa de nouveaux memos (#$1). Taper /MSG $2 READ $3 pour le lire.